Рю и Джулс пытаются найти новый язык для своих отношений, но каждый разговор превращается в минное поле. Нейт, вернувшись в город, замечает, что его отец Кэл наконец-то получил по заслугам, но это не приносит облегчения. Кэсси, изолированная от всех, смотрит старые видео и не узнает себя на экране. Мэдди, напротив, собирает чемодан, решая, что её история в этом городе закончена. Феско из тюрьмы передаёт записку, которая застаёт Эйфорию врасплох. Кульминацией становится сцена на крыше, где герои замирают, глядя на огни шоссе, и каждый видит в этом мерцании что-то своё — надежду, бегство или конец.
Комментарии